Türk dili ve kültürü üzerinde söz söyleyenler, ayri kanaat ve ilkelerden hareket etmenin tabi neticesi olarak ayri neticelere varmaktadir. Ayri ilkelere belirleyen temel unsurlar arasinda Türk kültürünün kaynaklari, Islam dininin Türk toplumunun yapisina etkileri ve batililasma meselesinin boyutlari gibi önemli konular vardir.Esyayi kullanma ve ona hakim olma tarzi seklinde tarif edilen kültür, bir cok yerde ancak dil sayesinde, ifadeye bürünmekte ve manalar kazanmaktadir. Bu noktada dili kültürden, kültürü de ortaya ciktigi ve boy verdigi ortamin dünya görüsünden ayri düsünmek mümkün degildir. Prof. Dr. Mehmet Kaplan, elinizdeki eserinde bu önemli konulara aciklik getirmektedir.