Predystorija jekshn-trillera v stile Tarantino "Poezd ubijc". Nacional'nyj bestseller Japonii. V chudovishhnom chelovejnike Tokio, zanjatye kazhdyj svoi delom, kak kuznechiki mechutsja po gorodu chetyre pochti ne svjazannyh mezhdu soboj cheloveka. No skoro ih svjaz' stanet stol' ochevidnoj, chto razorvat' ee smozhet tol'ko smert'... Sudzuki - byvshij shkol'nyj uchitel', oderzhimyj zhazhdoj mesti za ubijstvo zheny. S jetoj cel'ju on pronik v mir jakudza. No chto mozhet chelovek, ne sposobnyj razdavit' dazhe bukashku? Hijoko - pomoshhnica glavarja jakudza. Hitraja bestija podyskivaet dlja Sudzuki takoe zadanie, kotoroe opredelit: libo on s nimi, libo on trup. Cikada - naemnyj ubijca bez nervov i morali. Imenno emu poruchajut samye grjaznye prestuplenija. Gorazdo vyshe ljudej jetot psihopat cenit... ustric, zhivushhih u nego v akvariume. Kit - specialist jekstra-klassa, vynuzhdajushhij ljudej konchat' zhizn' samoubijstvom. Ili on shizofrenik, ili i vpravdu sposoben videt' prizrakov svoih zhertv i razgovarivat' s nimi. A poka... syn glavarja jakudza pogibaet pod kolesami mashiny, kuda ego tolknul legendarnyj naemnik po klichke Tolkatel'. I jetot Tolkatel' po raznym prichinam stanovitsja krajne nuzhen vsem chetverym. I togda oni nachinajut neumolimo dvigat'sja navstrechu drug drugu i svoej sud'be...