Este libro tieno por objetivo describir la grmática del español desde una perspectiva contrastiva. Es resultado de la investigación que viene realizando el equipo integrado por Lorelei Cisneros, Cristina Gómez, María Eugenia Mangialavori Rasia y María Elene Rossi, con la dirección de Nora Múgica, radicada en la Facultad de Humanidades y Artes de ala Universidad Nacional de Rosariol El objetivo es pensar la gramática del español desde otras graáticas particulares; está dirigido a quienes imparten la enseñanza de español como segunda lengua, a los proprios aprendientes ya quienes están interesados en conocer el español (en particular, el roplatense) desde sus peculiaridades y sus diferencias.