Primer conjunto de relatos en castellano
de un cuentista nato, plenamente reconocido ya por su obra en euskera. Habilidad
narrativa y humor a grandes paladas configuran la obra del joven Iban Zaldua (San
Sebastián, 1966). La isla de los antropólogos es su quinto libro
de cuentos y el segundo que publica en castellano. Se trata de narraciones en
tono humorístico donde a menudo se nos muestra a tipos que han dedicado
pacientemente toda una vida de sacrificios a una tarea más o menos utópica
que finalmente no sirve para nada o para lo contrario de lo que buscaban. Abundan
las mutilaciones "exigidas por el guión", aunque la habilidad
del autor consigue que no sean nunca textos escabrosos ni sangrientos, sino, más
bien, muy inteligentes y divertidos. La prueba es que los argumentos de los
cuentos recopilados en esta obra son un alarde de imaginación poco corriente
en la literatura actual: un republicano infiltrado recibe un nombramiento de ministro,
el creador del primer catastro ordena destruir aquellos pueblos a los que su apretado
calendario no le permite acceder, una comunidad indígena que, para esquivar
a los turistas, simula ante cada estudioso una cultura distinta, un magnate revolucionario,
con el fin de provocar el estallido de la revolución, crea una fábrica
regida por un insostenible sistema de explotación de los obreros, un escritor
descubre que, tras la propuesta de su editor de publicar sus cuentos completos,
se esconde una verdadera amenaza de muerte, una bibliotecaria archiva investigadores
en lugar de sus trabajos. La literatura de Zaldua desprende un humor que cala
profundamente entre los lectores de 20 a 45 años. Su capacidad para parodiar
tanto los distintos tipos de discurso, literarios o no, como los problemas de
nuestra sociedad lo convierte en uno de los grandes descubrimientos de Lengua
de Trapo para la próxima temporada.