Comment prendre la défense du français sans le
pétrifier ?
Et d’abord faut-il le défendre ?
Ce livre accueille des contributions de
critiques, de journalistes et d’écrivains qui réfléchissent à ce que
représente la langue en général et le français en particulier. Tous
cherchent un équilibre entre une alerte sévère contre un français
appauvri, mou, moutonnier, conformiste et une ouverture généreuse, qui,
ne sacralisant pas la langue, reste ouverte à l’écoute du frottement
enrichissant des langues les unes avec les autres.
Par des expériences, des rêves, et des
exemples, ils montrent comment veiller à la profusion, à la richesse,
aux nuances de la langue comme à son inventivité. Certains pourfendent
l’usage de l’anglais, tous aimeraient surtout que les fenêtres du
français restent bien ouvertes, afin de laisser respirer la langue.
L’initiative de ce recueil est due à la
Fondation Défense du français et à son président, Jean-Marie Vodoz.

Textes : Etienne Barilier, Abdou Diouf,
Philippe Dubath, Christophe Gallaz, Anne-Lise Grobéty, Doris Jakubec,
Marc Lamunière, Anna Lietti, Fabio Pusterla, Sylviane Roche, Jean
Starobinski, Pierre-Alain Tâche, Jean-Marie Vodoz, Matthias Zschokke