1967. Un meurtre brutal de femme secoue Cracovie. Le jeune détective Andrzej constate rapidement que l'affaire doit avoir un lien avec les activités d'espionnage de la victime pendant la Seconde Guerre mondiale. Alina, la seule parente, ne peut guère aider. Mais elle trouve la lettre de sa mère, des listes de noms et une lettre en écriture hébraïque. Andrzej et Alina tentent de reconstituer le puzzle. Ils apprennent le grand amour entre la mère polonaise d' Alina et son ami allemand à une époque difficile. Mais quel est le rapport entre tout cela et les indices concernant le "gros homme" ?