Dans ce deuxième tome de la BD sur le Triathlon, après avoir découvert les joies du triathlon avec une compétition S, Max se lance dans la préparation d'un triathlon M.
Grâce à un nouveau matériel, il progresse pour participer à ce défi qu'il s'est lancé.

BD en noir et blanc.