Ce livre sur la coopération culturelle franco-algérienne concerne le développement des relations franco-algériennes après la guerre d'indépendance de l'ancienne colonie française de l'Algérie (1954-1962). Dans ce contexte, dans la première partie, les relations politiques et diplomatiques entre les gouvernements des deux pays, la coopération dans l'éducation, les relations culturelles franco-algériennes, aussi bien que les développements politiques et les décisions politiques cruciales qui ont affecté la relation entre les deux pays, sont examinées. Examiner les aspects divers de la coopération avec le nouvel Etat indépendant au niveau gouvernemental et, parallèlement, essayer d'interpréter les relations entre les peuples en tant qu'acteurs de la coopération, dans la deuxième partie du livre. Donc, les relations entre les deux peuples dans le domaine d'enseignement (éducation) sont examinées pour savoir si et comment, matériellement et pratiquement, des professeurs, des syndicalistes, les membres d'organisations politiques ont contribué à la réconciliation et "la guérison des cicatrices" engendrées par la guerre de 8 ans.