Emma e Ludovica sono due ragazze di diciannove anni che decidono di trascorrere un mese presso un istituto di Mosca per imparare e perfezionare la lingua in vista di un esame universitario. Tra una visita alla Cattedrale di San Basilio e alla Cattedrale di Cristo Salvatore, tra cene e locali notturni le conoscenze tra i ragazzi che frequentano i corsi si intensificano. Emma ha lasciato in Italia il fidanzato, Marco, un legame forte arrivato dopo un periodo buio. Allora perché alla vista del bellissimo Jacques il cuore le batte così forte? E la spregiudicata Ludo riuscirà a trovare l'amore? Carlos e Alpert le faranno abbandonare il cinismo con il quale affronta i rapporti con l'altro sesso? Il mese scorre come il fiume Moscova e trascina con sé gioie, dolori, battibecchi e chiarimenti. Un percorso di studi, ma soprattutto un viaggio interiore, per scoprire sentimenti e valori che troppe volte vengono dimenticati