Brace Lee, campione di arti marziali e attore di fama internazionale, è anche noto col soprannome di Piccolo Drago. NeEa storia il maestro Yip Man affida a uno dei suoi migliori allievi, il pacato e silenzioso Fang, il compito di individuare il Piccolo Drago e affrontarlo. Fang si vedrà catapultato in una realtà che non riesce a comprendere, la caotica metropoli di Hong Kong, troppo lontana come ritmi e stili di vita dal suo rifugio in cima ai monti, alla ricerca di un uomo che considera un nemico. Hong Kong è la città in cui vive il Piccolo Drago ma è anche la patria dei film di arti marziali, film che solo con la figura di Bruce Lee riescono varcare i confini nazionali conquistando prima l’America e poi il mondo intero, facendo di lui un mito e delle arti marziali una disciplina praticata in tutto il mondo. Seguiamo quindi in parallelo le vicende di un Bruce Lee spaccone e arrogante, ma anche molto fragile, e le ricerche di Fang che, una volta individuato il campione, lo osserva da lontano prima di decidersi ad affrontarlo...