Macanudo 9 cuenta las andanzas de personajes como Enriqueta y su osito Madariaga, la aceituna Oliverio, Olga, duendes, pingüinos, El misterioso hombre de negro, Fellini, El traductor de nombres de películas, Cosas que a lo mejor le pasaron a Picasso, Lorenzo y Teresita, Pan Chueco y Conceptual Incomprensible.

En este número de Macanudo 9 están incluidas todas las Olgas que dibujaron los chicos para celebrar los 10 años de Macanudo.