In una tarda notte settembrina del 1851, dalle parti di Croisset, un uomo, nel suo studio, si arrovella tra fogli e inchiostro. Scrive, legge, declama, corregge fino all'alba, senza sosta, per cinque anni. Il tempo necessario per creare una donna intramontabile: "Emma Bovary".