Iki yil önce Mesnevi cevirimiz yayinlandiginda, kendi adimiza Mevlana'yi ve gelenegimizi anlama cabalarimizin belki de baslarinda bulundugumuzu düsünerek, öncelikle de Mesnevi üzerindeki calismalarimizi sürdürme kararindaydik¿