A monumental autobiography and interwoven collected poems by the maverick polymath, physicist, and novelist.