An exclusive look at the designs, work ethic, and people behind the internationally renowned architecture firm Botticini