A man who owns a plastics plant that employs troubled youths who have had trouble with the law is murdered. Nick identifies the killer, then the killer is murdered.