Covering rage and grief, as well as joy and fatigue, examines how Black Lives Matter activists, and the artists inspired by them, have mobilized for social justice.