Fransiz edebiyatinin en cesur ve özgün kalemlerinden olan Simone de Beauvoirdan kisa ama etkili bir basyapit Moskovada Yanlis Anlama.Beauvoirin bu uzun öyküsü, artik yaslarini almis bir ciftin, Nicole ile Andrénin, Sovyetler Birligine yaptigi yolculuk sirasinda yasadigi krizi anlatiyor. Iletisimsizlik, kadin-erkek iliskileri, yaslilik ve dönemin Sovyet eksenli politik hayalkirikliklari üstüne aforizmalarla örülü Moskovada Yanlis Anlama, Türkcede ilk kez yayimlaniyor.Simone de Beauvoir 1908-1986, Sartre ile birlikte edebiyatta varolus akimin en önemli temsilcilerinden biri olmustur. Geride biraktigi cok sayida eserle düsünce ve edebiyat dünyasinin en önemli figürlerinden biri olmaya ölümünden sonra da devam etmistir.