A wry, erudite fable about the first painter to represent the saviour of humankind without his swaddling clothes with drawings by Louise Bourgeois.