Die Bedeutung Niklaus Manuels (um 1484—1530) als Maler, Dichter und Staatsmann in der Zeit heftiger Konfessionspolemik und Glaubenskämpfe im Umfeld der Reformation ist unbestritten. Dennoch sind seine literarischen Werke und schriftlichen Zeugnisse vor über 120 Jahren zum letzten Mal ediert worden und seit langem nicht mehr greifbar. Die vorliegende Ausgabe schliesst diese Lücke, damit erscheinen Niklaus Manuel und sein Werk — unter den Gesichtspunkten einer modernen Editionsphilologie herausgebracht — stellenweise in einem neuen Licht.