With a new epilogue, Joe Bonomo looks at Roger Angell’s writing over the decades, including his early short stories, pieces for the New Yorker, and later autobiographical essays, and at the common threads that run through it.