Journalist Dan Starkey, hero of Divorcing Jack, is back, a few Guinnesses past sober, but quick as ever with the sarcastic rejoinder—and this time his knack for adventure, and misadventure, takes him to the unsuspecting streets of New York