Ai suoi tempi, Jack Burton ha fatto arrabbiare davvero un sacco di gente ma, questa volta, potrebbe aver passato il segno. Ora sia il Paradiso che l'Inferno vogliono la sua testa su una picca e pare che, per il vecchio ("vecchio" in senso letterale, ovviamente), non ci siano molte alternative... Tanto più che, quando ti allei con quello che un tempo era il tuo peggior nemico, non sai mai quello che può capitare. Come se non bastasse, una battaglia di proporzioni inimmaginabili sta per scatenarsi... Ma Jack e il suo Pork-Chop Express sono pronti per la cavalcata finale.