“EE.UU.
desempeño un mayor papel en los antecedentes del rescate de 15 rehenes
en la selva de Colombia que lo que ha sido en verdad  reconocido,
incluyendo el despliegue de más de 900 efectivos militares
estadunidenses, al comienzo de este año, empeñados en localizar a los
rehenes…” THE NEW YORK TIMES 
 
“El oficial  que suministro esta información detallada a The New York Times y a  varias
organizaciones de noticias, pidió no ser identificado como fuente
debido a la situación delicada de involucrar fuerzas de E.E.U.U. en
Colombia”. THE NEW YORK TIMES 

 
Los pilares estructurales que hicieron exitosa la Operación  Jaque, según The Washington Post, son:

·         Incluir infiltrados a los altos niveles jerárquicos  de las Farc.
·         Un equipo de comandos Colombianos que representaban a los trabajadores de socorro y la guerrilla.
·         Intervenir la red radial de comunicaciones de los rebeldes. THE WASHINGTON POST
 

“Se movilizaron docenas de personas del Departamento de Estado, el Departamento de Defensa, la CIA, la Agencia  de seguridad Nacional (NSA). La agencia  de
Inteligencia de Defensa (DIA) y el FBI. Pilotos, ingenieros,
investigadores, analistas, soldados, diplomáticos y secretarias se
juntaron en una operación de rescate sin precedentes en Colombia. STEVEN S DUDLEY