Con quest'opera, Albinati ha esteso agli argomenti più diversi (dalla politica al calcio, dalla musica alla scuola) un formato letterario ridotto e sorprendente: dieci o venti righe di scrittura che servono a raccogliere i frammenti di un'epoca (quella attuale). Canzoni, notizie di giornale, visioni tv e pagine di classici, massime filosofiche, qui riunite in un almanacco che ogni lettore può consultare come preferisce. Libro di enigmi e indovinelli, baule da cui tirar fuori fotografie e oggetti dimenticati, montaggio delle attrazioni dove scene quasi comiche si alternano a immagini allucinanti, "Orti di guerra" propone un modo di fare letteratura con materiali tratti dal vero. Riletti a distanza, molti di questi pezzi colpiscono per la loro forza profetica come se tutto quello che doveva succedere a partire dall'11 settembre fosse già contenuto nel decennio precedente, e Albinati, con le sue brevi prose, ci a una vera e propria economia di guerra, dove tutte le risorse intellettuali ed emotive devono essere quotidiane, dove si impara a cogliere bellezza, umorismo, poesia e intelligenza anche nei luoghi più impensati. Il CD allegato contiene le letture di Albinati e le musiche di Fabrizio De Rossi Re.