The prayer that Jesus taught to his disciples is one of the most famous sacred texts in the world, and is now in pop-up form.