This book is a reproduction of the 1915 edition of Volume I by Cornelis de Boer of the Ovide moralisé. Original pagination is still included on pages for ease of citation. We have tried to clean the copy from Fordham University by including clearer pages when possible, rotating some pages to be more in line with the majority of the pages, and cutting away the black frame that often comes with scanned books.

Dans ce recueil nous reproduisons le texte entier de l'édition de l'Ovide moralisé de Cornelis de Boer qui date de 1915. Tome I contient les livres I-III de l'Ovide moralisé. Les livres de cette traduction médiévale anonyme ne suit pas l'ordre d'Ovide. Il contient des commentaire qui situe le texte dans du monde chrétien du traducteur. Il existe 3 autres tomes publié par de Boer. La pagination originale apparaît encore sur les pages.

Cette réproduction permet d'avoir l'édition d'un texte médiéval d'une très grande importance alors que les exemplaires de 1915 se trouvent avec difficulté.