Dünya edebiyatinin basyapitlariIletisim Klasikleri dizisindeIletisim Yayinlari, Murat Belge yönetiminde edebiyatklasikleri yayimlamaya devam ediyor. Iletisim Klasikleridizisinden cikan kitaplar, edebiyata karsi sorumlulugu okumazevkiyle bulusturan bir anlayisla hazirlaniyor. Eserler orijinaldillerinden ve tam metin cevirileriyle yayima hazirlanirken, ana metne eslik eden ve yetkin isimlerin yazdigi önsöz vesonsözlere yer veriliyor. Ayrica her kitabin basinda, yazarinhayatina ve yasadigi döneme isik tutan bir kronolojibulunuyor. Iletisim Klasiklerinin icerigi eserin ilk baskikapagi, el yazmasindan örnek sayfalar, haritalar ve özelcizimlerle zenginlestiriliyor. Diziye özel olarak hazirlanankapak tasariminda ise, resim tarihinden özenle secilmisgörseller kullaniliyor.Zengin bir icerikle hazirlanan IletisimKlasikleri dizisi, güvenilir ve özenli bir edisyonla okurlabulusurken, alaninda referans kaynaklar sunuyor.Mehmet Özgül cevirisi, Liza Knappin önsözü, Edward Wasiolekin sonsözü, Yazar ve dönem kronolojisi, Kitaba dair görsellerle.Yazarlik kariyerinin baslangicindan son evresine kadar ulasan buderlemede Tolstoy, romanlarinda var olan zenginligi ve duyarliligiöykülerine de tasiyor.Tolstoyun zenginlik ve yoksulluk, mutluluk ve keder, doga ve sanatgibi evrensel konulara degindigi öyküleri, basli basina basyapitniteligindedir. Yazar, hayati boyunca pencelestigi bir muamma olanölüm ve ölümlülük temalarini, derin ve masalsi bir hikaye olan ÜcÖlümde ele alir. Rus soylu ve köylü sinifi arasindaki iliskiyi merkezinealan Efendi ile Usagi ise is icin ciktiklari yolda ölümcül bir karfirtinasina yakalanan tüccar Vasili Andreyevic ve usagi Nikitaninbu ölüm-kalim mücadelesi sirasinda kendilerini ve birbirlerinikesfedisinin hikayesidir. Tolstoyun sekiz öyküsünden olusan buderlemede okur, dünya edebiyatinin basyapitlarinin ciktigi atölyeyiziyaret etme firsati bulacak.Tolstoy bazen Paolo Veroneseyi hatirlatir, ayni o usta ressamgibi, calistigi dev tuvali fazla kalabaliklastirmadan zenginlestirmeyibasarir.OSCAR WILDE