Um Demon zu vernichten, feuert Tsuna den XX-Burner ab. Ist Demon damit erledigt oder zieht der monströse Widersacher noch ein As aus dem Ärmel? Und welche Rolle spielen die Vindice in diesem mörderischen Spiel?