In this dual-language book, 13 short stories constitute a tribute to five forward-looking authors from the group known as the Generation of 1898. These stories--four each by Miguel de Unamundo and P'o Baroja, three by Vicent Blasco Ibaez, and one each by Ram, n de Valle-Incln and "Azor'n" (Jos Mart'nez Ruiz)--offer reflections of the writers' individual styles as well as the development of the Spanish short story.