The same group of characters--a young boy, an older man, and a young woman--are present in each historical period of this genre-bending, haunting, and transformative ode to life in New York.