Nach der Entdeckung von LEBEN UND SCHICKSAL kann nun endlich der erste Teil des als Dilogie konzipiertes Werkes erscheinen

STALINGRAD endet chronologisch dort, wo LEBEN UND SCHICKSAL beginnt, und beginnt  im April 1942, kurz bevor die Wehrmacht Stalingrad erreicht. Im Zentrum stehen dabei die zahlreichen engeren und fernen Mitglieder der Familie Schaposchnikow, so etwa Viktor Strum, der auch in "Leben und Schicksal" eine wichtige Rolle spielt. Ein großes, beeindruckendes und erschütterndes literarisches Panorama des Deutsch-Sowjetischen Kriegs.
Robert Chandler, Herausgeber der englischen Ausgabe, hat in einem aufwendigen editorischen Projekt den Versuch unternommen, die von Grossman ursprünglich intendierte Fassung des Romans, der durch die sowjetische Zensur beschnitten und verfälscht wurde, wiederherzustellen. Mit einem Nachwort von Eugen Ruge.