These proceedings focus on future prospects as well as on the present status in some important areas of applied probability and mathematical biology. Some papers have educational intentions regarding the mathematical modelling of special biological situations. The workshop was the third one in Heidelberg dealing with stochastic modelling in biology, e.g., cell biology, embryology, oncology, epidemiology and genetics.