A powerful, compressed masterwork that explores questions of complicity, power and devotion