L'histoire de la Roumanie contemporaine est encore mal connue. Soumise à la répression féroce de la Securitate, la police politique du régime communiste, toutes activités intellectuelles furent gravement réprimées. Parmi elles, celles de l'Institut Français d'Etudes Byzantines furent au centre d'un dispositif de surveil-lance particulièrement intense. Ce fut en réalité une véritable entreprise de des-truction organisée.
La présente étude du Père Dinca, qui a eu accès aux archives de la Securi-tate comme chercheur accrédité, dévoile avec précision ce véritable « engre-nage de la terreur ». Il contribuera à une meilleure intelligence des mécanismes des terrorismes d'Etat tout en rendant justice à des figures de résistance à l'oppression communiste, qui portent encore pour aujourd'hui, des parcelles de lumière.