It is not easy to discover how ancient peoples told time, and it is extremely difficult to translate one calendar date to another. Parise provides tables that convert dates from sixty calendars, ancient and modern, to the Julian and Gregorian Calendars.