Innovative novelist Katz's 137-part shuffled memoir reads like a database of twentieth-century alternative arts, artists, lives, worlds, and ways.