The "New York Times"-bestselling author uncovers a real-life mystery of murder, body doubles, and obsession, as he explores the case of Marli Renfro, Janet Leigh's body double in the infamous shower scene in "Pyscho, " who reportedly became the victim of a serial killer.