An exquisite meditation on the geographies we inherit and the metaphors we inhabit, from Pulitzer Prize winner and nineteenth U.S. poet laureate Natasha Trethewey