Nach den Ereignissen des letzten Sommers ist es Amelia und William strengstens untersagt, etwas mit Schätzen zu tun zu haben. Kaum sind sie in New Orleans bei Amelias Tante, Samantha, angekommen, zeigt Amelia William einen zerknitterten Zettel, den sie erhalten hat und der einen neuen Auftrag für die beiden enthält. Sie müssen ein verschwundenes Medaillon finden, das einer gewissen Lucille LeBlanc gehört. Um den Fall zu lösen, müssen sie die Regeln brechen. Außerdem wissen sie nichts über New Orleans oder Louisiana, was die Suche sehr schwierig machen wird. Aber wo könnte man besser anfangen als in der riesigen Bibliothek in Samanthas Haus...?