Luke McCallin combines historical fiction and mystery in this intriguing novel set in Sarajevo during World War II.