A powerful, angry and surprising play about the person who came to be known as 'the Elephant Man', restoring Joseph Merrick to the centre of his own story.