The Safety of Objects, A.M. Homes' first collection of short stories, displays the flair for the hilarious, the perverse and the extraordinary that characterizes all of her books.