The discovery of an elderly woman's body in a Copenhagen park recalls in its details an unsolved homicide from over a decade ago. Department Q must perform in the eyes of their superiors or face disbandment. The "Times" describe Adler-Olsen as 'the new 'it' boy of Nordic Noir'.