Inspired by an actual nineteenth-century honor killing in Stonewall County, Texas, The Shinnery, an engagingly written novel, traces a young woman’s betrayal by family and employers, and her path toward revenge and redemption.