(Bilingual English-Hungarian edition) This is a delightful and humorous tale about a chicken who learns to speak as we do - with unexpected consequences. The surprising events that follow intrigue young children and, and at the same time, alert them in a very amusing way to the dangers of being too quick to believe everything they hear. Illustrator Jeff Jackson creates a lively and lighthearted world, rich in color and expression, in which anything can happen. This tale is one of the many hundreds of Sufi developmental stories collected by Idries Shah from oral and written sources in Central Asia and the Middle East. For more than a thousand years, it has entertained young people and helped foster in them the ability to examine their assumptions and to think for themselves.


(Kétnyelv¿ angol-magyar kiadás) Az ostoba csirke egy kedves mese a csirkér¿l, ami megtanul emberi nyelven beszélni. A történet folytatása felcsigázza a gyerekek kíváncsiságát, ugyanakkor szórakoztató módon figyelmezteti is ¿ket arra, hogy milyen veszélyekkel jár a túlzott hiszékenység. Ez a mese csupán egy a sok száz népmese közül, amelyet Idries Shah gy¿jtött össze szóbeli és írásos források alapján Közép-Ázsiában és a Közel-Keleten. Több, mint ezer éve szórakoztatja a fiatalokat, és segít elsajátítani azt a képességet, hogy felülvizsgálják az elképzeléseiket, és önállóan gondolkodjanak.