A new book club forges links between Finfarran and a small American town - but when long-buried secrets come to the surface, will relationships between Finfarran's residents be put in jeopardy?