A pair of twins who had at one time been inseparable leave Guadeloupe for Mali and then later in life move to Paris, eventually growing apart, with one twin coming to walk a beat and the other twin set for a path of radicalisation. Translated by Richard Philcox.