Die dritte Staffel bringt weitere fazinierende Momente für die Pearsons. Die großen Drei machen anlässlich ihres 38. Geburtstags große Veränderungen durch und eine weitere schockierende Familienwahrheit wird enthüllt. Kevins Besuch in dem vietnamesischen Dorf, in dem Jack Militärdienst geleistet hat, sorgt für weitere Enthüllungen, Rendall betritt ein neues Feld, Beth lässt einen alten Traum wieder aufleben und Kate und Toby weigern sich, ihre Nachwuchspläne aufzugeben.