After centuries of vilification and neglect by both scholars and actors, Titus Andronicus has at last come to be recognized as one of Shakespeare